Page 56 - Higgins Balers Ltd with Austropressen Brochure
P. 56

technische daten                          technical data                  caractéristiques techniques


                                      K65         K70        K65 II       K70 II      K65
                                                                                      K70
                     presskraft
               compression force  kn  50           50          60          60
             force de compression
                  antrieb 400v *
                   motor 400v *  kw   1,5         1,5         1,5          1,5
                  moteur 400v *
                                                                                                   b
                    presszyklus
       comp. time incl. returne stroke  sec  20    25          20          25
                  durée du cycle
                presskasten bxtxh                                                                                          www.austropressen.com
                  box size wxdxh  mm 650x450x850   700x500x900  650x450x850   700x500x850
         dimension du caisson lxpxh                                                                       h
                     füllöffnung
                 loading aperture  mm  650x450  700x500     650x450      700x500
               ouverture de rempl.
                                                                                                   t
                       füllhöhe
                  loading height  mm  1020        1070        1050        1050        K65 II
                hauteur de rempl.                                                     K70 II
                ballengröße bxhxl
                  bale size wxhxl  mm 650x450x450   700x500x500  650x450x450   700x500x500
          dimension des balles pxhxl
                   ballengewicht  kg  30-60      40-80       30-60        40-80                    b
                    bale weight
      conform/conformity/conformité  overall dimensions wxdxh  mm 920x1100x1880  970x1210x1950 1700x800x1950  1800x850x1970  h
                  poids de balles
                      bindung
                                                               2v
                                                   2v
                                      2v
                       binding
                                                                           2v
                         liage
                  abmaße bxtxh
              cotes hors-tout lxpxh
                       gewicht
                    total weight  kg  345         400         550         616
                        poids                                                                     t
      * option 230v    technische änderungen vorbehalten - technical data subject to change - sous réserve de modifications techniques






           produktpalette                          product range                       gamme de produits





                                                                                                                                                                        vertical bale press









     druck- und satzfehler sowie irrtümer vorbehalten. agentur l&m, www.lum.at  salzburg  wien  roither maschinenbau gesmbh           www. higginsbalers.com  RENEWING, REPAIRING, REPLACING
                                                                                                                                                       65


                                                                                                                                                       70

                                                                                                                                                     65 II

                                                                                                                                                     70 II
                         linz
                                                                 a-4863 seewalchen, austria
                                                                 industriegebiet 11
                                                                 tel.: +43 (0)7662/8218
                                                                 fax: +43 (0)7662/8218 21
                                                                 www.austropressen.com
                                                                 sale.roither@austropressen.com
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61